وداع حضرت امام حسین با حضرت رقیه (سلام الله)
متن نوحه ترکی وداع امام حسین (ع)
قیزیم ایستیرم سیزی ترک ائدم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
منی چوخ یوباتما گرک گئدم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
سنیلن گرک گئده شامه بو
گونو قاره خاطری رنجهلر
اوپهجک بو قوللاریوی هله
گره طناب شکنجهلر
ییخاجاق یزیدی دمشقیده
یئره ذلّتیله بو پنجهلر
اولاجاق عمارتی منهدم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
منی ساقی ازل ائیلییب
بئله مست بزم الست حق
بوغازیم قانیلا مرمّته
یئتیشه گرکدی شکست حق
سنی قورخما وورسا بو کوفیان
آلار انتقامیوی دست حق
آرادا خدا اوزودور حَکَم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
آلاسان نتیجه قیزیم گرک
سن اوزون بو قانلی قییامیدهن
سالاسان بنای حکومتِ
اُمَوینی نظم و نظامیدن
بو بلالی باشیمی سن گرک
آلاسان حکومت شامیدن
اوپهسن دوداقیمی دمبدم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
هله گئت گوروم قوروسان نئجه
منه بزم تعزیه شامیده
سنی دیندیرن گرک آغلییب
یانا وای حسین دیه شامیده
ائده لعنت آل اُمییه
علنی قرا گییه شامیده
وورالار هر ائوده قارا علم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
منی چوخ یوباتما گئت عمّووه
بیلیسن کی خسته مسافرم
نه اوزوم سو ایچمگه طالبم
نه ده زنده قالماقا قادرم
ولی سو تاپیلسا اگر قیزیم
گینه من گتیرمگه حاضرم
ائدرم سو فکرینی هر قدم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
او قیزین سولان یوزونه باخیب
یوزه سیل اشگینی باغلادی
دیزی اوسته باشینه ال چکیب
آتا آغلادی بالا آغلادی
بالانین سیلیب گوزونون یاشین
یوزون اوپدو بیرده قوجاقلادی
دئدی صبر ائله قیزیم ائتمه غم
سفر اوسته آغلاما قوی گئدیم
شاعر : مرحوم منزوی اردبیلی
متن نوحه ترکی زبانحال حضرت امام حسین (ع) در وداع با حضرت زینب (س) از حقیر خویی
اوسته ,قوی ,آغلاما ,بو ,سو ,حضرت ,اوسته آغلاما ,آغلاما قوی ,قوی گئدیممنی ,گئدیممنی چوخ ,امام حسین
درباره این سایت